Push back

*

Словосочетания

push back — фраз. гл.; воен. оттеснять (противника)
to push back — а) отбрасывать, отталкивать назад; оттеснять; the police pushed back the crowd
push back ram — возвратный плунжер гидравлического пресса; ретурный плунжер
push back charge — досылать заряд
push back competitor — оттеснить соперника
to push back a charge — досылать заряд
push back insulation on a wire — сдвигать назад изоляцию на проводе; сдвинуть изоляцию на проводе
push-back pin — возвратная колонка; возвратная шпилька; возвратный штифт
push-back ram — возвратный плунжер
push-back sofa — диван-кровать с откидывающейся спинкой
ещё 9 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

отодвинуть, оттолкнуть, отбросить, оттеснить, раздвигать

Перевод по словам

push  — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
back  — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать

Примеры

Don't you push me back!

Перестаньте меня отталкивать!

She pushed back her chair and stood up.

Она отодвинула стул /кресло/ и встала.

John pushed back his chair, bristling with rage.

Рассвирепев, Джон отбросил свой стул.

His helmet had tipped forward and the boy pushed it back.

Его шлем накренился вперёд, и мальчик сдвинул его обратно.

Примеры, ожидающие перевода

He pushed me, so I pushed him back.  

The police had to push back the crowd.  

The crowd pushed back against the barriers.  

She lit a candle to push back the darkness.  

You need to be prepared for them to push back.  

She pushed him back when he tried to kiss her.  

We had to push back the meeting to next Friday.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.